MA in Language Studies语言研究
-
这一专业旨在让学生了解语言的本质，以探索语言在香港背景下对社会和文化的各种影响，并创建一个框架，让学生可以选择关注语言的特定方面及其与特定社会、文化过程的相互作用，无论是语言结构、语言和翻译与口译，以及语言研究的应用
入学要求
雅思：6.5，托福：79
会有面试与/或笔试
学费
156000港币
入学人数
250人
课程手册
后台回复：港城LS，可获得香港城市大学语言研究硕士课程手册
课程设置
分为四个分支：General Linguistics 语言学，Corpus and Empirical Linguistics 语料库与实证语言学，Pedagogical Linguistics 教学语言学，Translation and Interpretation 翻译及传译；学生需要修读一门公共必修课，三门专业必修课，三门专业选修课与三门自由选修课
公共必修课（选择一门）：
Language and its Applications 语言及应用
Language and Culture in Society 社会中的语言与文化
🌸General Linguistics 语言学分支
专业必修课：
Phonetics and Phonology 语音学与音韵学
Syntax and Morphology 语法与形态
Semantics and Discourse 语义与话语
专业选修课（选择三门）：
Professional Internship 专业实习
Psycholinguistics 心理语言学
Research Methodology for Applied Linguistics 应用语言学研究方法论
Systemic Functional Linguistics 系统功能语言学
Computational Linguistics 计算语言学
Historical Linguistics 历史语言学
Language Universals and Linguistic Typology 语言普遍性与语言类型学
Corpus Linguistics 语料库语言学
Special Topics in Linguistics 语言学专题
Functional Approaches to Syntax 功能语法方法
Lexical Semantics 词法语义
Pedagogical Grammar: Chinese and English 教学语法：中文与英文
Grammar of Chinese 汉语语法
Pragmatics 语用学
Text Linguistics 文本语言学
Computational Lexicography 计算词典学
Computer-Assisted Language Learning 计算机辅助语言学习
Contrastive Studies of Chinese and English Grammar 汉英语法对比研究
Advanced Topics in Semantics 语义学高级主题
Advanced Topics in Syntax 语法学高级主题
Master’s Project 硕士项目
Project 毕业项目
🌸Corpus and Empirical Linguistics 语料库与实证语言学分支
专业必修课：
Psycholinguistics 心理语言学
Computational Linguistics 计算语言学
Corpus Linguistics 语料库语言学
专业选修课：
Professional Internship 专业实习
Phonetics and Phonology 语音学与音韵学
Syntax and Morphology 语法与形态
Semantics and Discourse 语义与话语
Research Methodology for Applied Linguistics 应用语言学研究方法论
Language Universals and Linguistic Typology 语言普遍性与语言类型学
Neurocognition of Language 语言的神经认知
Functional Approaches to Syntax 功能语法方法
Lexical Semantics 词法语义
Pedagogical Grammar: Chinese and English 教学语法：中文与英文
Text Linguistics 文本语言学
Computational Lexicography 计算词典学
Computer-Assisted Language Learning 计算机辅助语言学习
Terminology and Translation 术语与翻译
Contrastive Studies of Chinese and English Grammar 汉英语法对比研究
Advanced Topics in Corpus and Empirical Linguistics 语料库与实证语言学高级主题
Master’s Project 硕士项目
Project 毕业项目
🌸Pedagogical Linguistics 教学语言学分支
专业必修课：
Research Methodology for Applied Linguistics 应用语言学研究方法论
Pedagogical Grammar: Chinese and English 教学语法：中文与英文
Computer-Assisted Language Learning 计算机辅助语言学习
专业选修课：
Professional Internship 专业实习
Phonetics and Phonology 语音学与音韵学
Syntax and Morphology 语法与形态
Semantics and Discourse 语义与话语
Psycholinguistics 心理语言学
Sociolinguistics 社会语言学
Computational Linguistics 计算语言学
Language Teaching 语言教学
Second Language Pronunciation Acquisition: from Theory to Practice 第二语言发音习得： 从理论到实践
Language Arts and Literature 语言艺术与文学
Corpus Linguistics 语料库语言学
Functional Approaches to Syntax 功能语法方法
Lexical Semantics 词法语义
Learning and Teaching Chinese as a Foreign Language 对外汉语学习与教学
The Cantonese Language: Pronunciation, Lexicon and Grammar 粤语：发音、词汇与语法
Studies of Second Language Acquisition 第二语言习得研究
Cognition and Language Differences 认知与语言差异
Social Approaches to Language in Education 语言教育的社会方法
Contrastive Studies of Chinese and English Grammar 汉英语法对比研究
Master’s Project 硕士项目
Project 毕业项目
🌸Translation and Interpretation 翻译及传译分支
专业必修课：
Theory of Translation 翻译理论
Translation Methodology 翻译方法论
Interpretation Methodology 口译方法论
专业选修课：
Professional Internship 专业实习
Corpus Linguistics 语料库语言学
Pedagogical Grammar: Chinese and English 教学语法：中文与英文
Text Linguistics 文本语言学
Terminology and Translation 术语与翻译
Stylistics and Translation 文体与翻译
Translating Cultures 翻译文化
Bilingual Reading and Writing for Translators 译者双语阅读与写作
Language and Literature in Translation 翻译中的语言与文学
Translation and Comparative Literature 翻译与比较文学
Advanced Interpreting 高级口译
Human-Machine Interactive Translation 人机交互翻译
Special Topics in Translation and Interpretation 笔译与口译专题
Performance and Translation 表演与翻译
Legal Translation 法律翻译
Advanced Legal Translation 高级法律翻译
Master’s Project 硕士项目
Project 毕业项目
自由选修课：
可从语言研究专业提供的任意课程中选择三门作为自由选修课
