法律实习
-
法学生实习如何选择
及如何在文书中深入挖掘
前言
绩点、语言成绩、实习经历、活动经历，这些留学申请中的硬性指标与软性指标相信各位关注留学申请的同学们一定不陌生，它们往往会成为决定我们申请结果的重要因素。
除了绩点、语言成绩等硬指标之外，实习作为一个软性指标也是决定申请结果的关键因素。一方面，实习所学到的知识和经验都能彰显申请者的学术潜力，是个人陈述（PS）的重要组成部分；另一方面，实习也能充实简历（CV）内容，防止简历的陈述浮于表面。对于法学生而言，常见的实习单位包括法院、检察院、律所，不同实习单位的选择，对应的申请策略和申请结果也有所不同。本文将结合笔者自身的经历，为大家的实习选择及文书挖掘提供一些参考意见。
1.法院
法院实习主要的优势在于我们可以快速地接触大量的诉讼材料和案例，较为清晰地认知完整的诉讼流程。相比于律所实习通常专注特定业务领域的特点，法院实习涉及的法律范围往往比较广，一个民事审判庭的实习生不仅可以接触到合同、侵权等案件，闲暇之余还可以去旁听刑事审判庭的庭审。因此，如果申请者一开始没有构思好自己的申请方向，那选择法院的实习不失为一个灵活的方案。如果立志想成为一名法官，可以结合自己的实习经历在PS中谈谈法院工作的特点以及和自身的匹配度。
2.检察院
检察院的实习与法院的实习较为类似，其内容主要包括：案卷材料的整理和归档，参与对嫌疑人的提审等。对于有相关实习经验的同学而言，可以考虑在PS中表达自己对刑事诉讼的兴趣，后续也可以选读corporate crime, financial crime等课程。不过，在检察院实习也并不意味着申请方向一定是刑法相关的，申请者同样可以申请公司法、金融法等方向，并主要研究刑法与其他法律之间的界限问题。
3.律所
无论是从事诉讼业务还是非诉业务相关的实习，实习生都可以亲身参与到前期环节中。由于来自指导律师的压力，申请者会主动探索和思考问题的解决方法，包括如何利用现有的材料形成规范的法律意见，或是进行广泛、细致的法律检索等。同时，在律所实习往往可以接触到一些比较新的领域。以近年来热门的数据合规领域为例，实习内容往往包括尽职调查、合规清单制作等，在此过程中可以对《网络安全法》《数据安全法》《个人信息保护法》有一个系统的认知，而这又与欧盟的《通用数据保护条例》（GDPR）息息相关。如果将这一部分经历写进PS中展现对数据法的兴趣和了解，进而体现自己的学术潜力，那对于申请将很有帮助。
4.如何在PS中深入挖掘实习经历
正如前文所述，实习的选择意义重大，不可不察。对于大一、大二的同学来说，广泛参加各种法律职业相关的实习可以快速拉近理论和实务之间的距离，让自己的留学申请方向明晰起来；大三、大四的同学如果已经确立了申请方向乃至职业方向，便可以尝试一两段高质量、长时间的相关领域的实习，这对于PS的撰写和申请结果或有重大影响。
有了较为充实、丰富以及高质量的实习，下一步我们需要关注如何将各份实习串联、联系起来，使他们一起成为支撑我们个人经历以及申请方向、职业方向选择的重要素材。对于有明确申请方向目标的同学而言，重点是提取自己实习经历中的“公因式”，找出与申请方向最有关的部分深度描述，并利用时间顺序的递进以及个人动机逐渐增强的逻辑方式将这些经历串联在一起，展现出自己对该专业方向的坚实的基础以及坚定的就读意向。对于有明确职业选择方向的同学而言，我们也能从实习经历中提炼出或是偏向学术、或是偏向实践的共通点，展现出自己对逐渐实现某一职业理想的合理的规划。
总而言之，我们的实习经历最终都将为文书写作服务，从实习经历中找到一致性、挖掘亮点并引出我们的申请方向、职业理想等等，是我们在撰写PS时需要注意的重点。如果同学们能带着这种意识，有目的性地选择自己的实习岗位，那或许对未来申请时的文书撰写会有很大的帮助。
